-1-   -2-   -3-   -4-   -5-   -6-   -7-   -8-   -9-

Первая книга Моисея, глава 3: История Творения с пояснениями

1. Змей был хитрее всех зверей полевых, которых создал Господь Бог. И сказал змей жене: Подлинно ли сказал Бог: не ешьте ни от какого дерева в раю?

1. Змей был хитрее всех зверей полевых, которых создал Господь Бог. И сказал змей жене: 'Подлинно ли сказал Бог: не ешьте ни от какого дерева в раю?'


Стих: Человеческая склонность полагаться на свои чувства и использовать их для понимания духовных истин была хитрой и обманчивой. Она начала влиять на человеческое эго и сеять сомнения в отношении духовных истин.


Обоснование: "Змей" символизирует чувства, которые побуждают нас полагаться на физический мир. В данном контексте чувства обманывают нас и заставляют сомневаться в духовных истинах, которые символизируются "женщиной", представляющей человеческое эго.


2. И сказала жена змею: Плоды с дерев мы можем есть,

2. И сказала жена змею: 'Плоды с дерев мы можем есть,


Стих: Человеческое эго ответило, что оно свободно наслаждаться земными удовольствиями и получать знания из физического мира.


Обоснование: "Плоды деревьев" символизируют земные удовольствия и знания. Эго, ведомое чувствами, верит, что оно свободно наслаждаться всем, что предлагает физический мир.


3. только плодов дерева, которое среди рая, сказал Бог, не ешьте и не прикасайтесь к ним, чтобы вам не умереть.

3. только плодов дерева, которое среди рая, сказал Бог, не ешьте и не прикасайтесь к ним, чтобы вам не умереть.'


Стих: Однако эго признало, что существует знание, исходящее только от Бога, и что человек не имеет права подвергать сомнению Божью мудрость; в противном случае он умрет духовно.


Обоснование: "Древо посреди сада" символизирует мудрость Бога и духовные истины. Эго понимает, что есть знания, доступные только через Бога, но чувства толкают его к сомнениям.


4. И сказал змей жене: Нет, не умрёте,

4. И сказал змей жене: 'Нет, не умрёте,
5. но знает Бог, что в день, в который вы вкусите их, откроются глаза ваши, и вы будете, как боги, знающие добро и зло.'


Стих: Чувства продолжали влиять на человеческое эго, утверждая, что сомнения и приобретение земных знаний не приведут к духовной смерти, а скорее помогут человеку стать подобным Богу, способным самостоятельно различать добро и зло.


Обоснование: Чувства соблазняют эго, обещая ему мудрость и силу, равные Божьим, если оно подчинится их влиянию и будет искать знания в мире, а не у Бога.


6. И увидела жена, что дерево хорошо для пищи, и что оно приятно для глаз и вожделенно, потому что даёт знание; и взяла плодов его и ела; и дала также мужу своему, и он ел.

6. И увидела жена, что дерево хорошо для пищи, и что оно приятно для глаз и вожделенно, потому что даёт знание; и взяла плодов его и ела; и дала также мужу своему, и он ел.


Стих: Человеческое эго, ведомое чувственными желаниями и искушаемое обещанием земных знаний, поддалось и приняло земные знания как свои собственные. Его разум также согласился с этим.


Обоснование: Эго поддается искушению чувств и начинает воспринимать земные знания как свои собственные, отделяя их от Божьей мудрости. "Мужчина" в этом стихе символизирует разум, который соглашается с выбором эго.


7. И открылись глаза у них обоих, и узнали они, что наги; и сшили смоковные листья и сделали себе опоясания.

7. И открылись глаза у них обоих, и узнали они, что наги; и сшили смоковные листья и сделали себе опоясания.


Стих: Человек потерял свою духовную невинность, начал осознавать свое отделение от Бога и почувствовал стыд.


Обоснование: "Открытые глаза" символизируют осознание отделения от Бога. "Нагота" символизирует потерю духовной невинности и стыд, который возникает из осознания отчуждения от божественного.


8. И услышали голос Господа Бога, ходящего в раю во время прохлады дня; и скрылся Адам и жена его от лица Господа Бога между деревьями рая.

8. И услышали голос Господа Бога, ходящего в раю во время прохлады дня; и скрылся Адам и жена его от лица Господа Бога между деревьями рая.


Стих: Человек ощутил присутствие Бога, испугался и спрятался, боясь, что его несовершенство будет раскрыто.


Обоснование: "Глас Божий" символизирует внутреннее ощущение присутствия Бога. Страх перед присутствием Бога отражает стыд человека и страх наказания за отделение от божественного.


9. И воззвал Господь Бог к Адаму и сказал ему: Адам, где ты?

9. И воззвал Господь Бог к Адаму и сказал ему: 'Адам, где ты?'


Стих: Бог призвал человека к ответу за его поступки.


Обоснование: Бог побуждает человека к внутреннему диалогу и самоанализу, заставляя его осознать последствия своих действий.


10. Он сказал: Голос Твой я услышал в раю, и убоялся, потому что я наг, и скрылся.

10. Он сказал: 'Голос Твой я услышал в раю, и убоялся, потому что я наг, и скрылся.'


Стих: Человек признал свой страх и стыд, которые возникли из-за потери духовной невинности.


Обоснование: Человек признает свои ошибки и страх Божьего наказания.


12. Адам сказал: Жена, которую Ты мне дал, она дала мне от дерева, и я ел.

11. И сказал Бог: 'Кто сказал тебе, что ты наг? Не ел ли ты от дерева, с которого Я запретил тебе есть?'
12. Адам сказал: 'Жена, которую Ты мне дал, она дала мне от дерева, и я ел.'
13. И сказал Господь Бог жене: 'Что ты это сделала?' Жена сказала: 'Змей обольстил меня, и я ела.'


Стих: Человек пытался оправдать свои действия, обвиняя других - свое эго и свои чувства - в своих ошибках.


Обоснование: Человек не готов взять на себя полную ответственность за свои ошибки и обвиняет других, отражая свое нежелание признать свою вину.


14. И сказал Господь Бог змею: За то, что ты сделал это, проклят ты пред всеми скотами и пред всеми зверями полевыми; ты будешь ходить на чреве твоём, и будешь есть прах во все дни жизни твоей;

14. И сказал Господь Бог змею: 'За то, что ты сделал это, проклят ты пред всеми скотами и пред всеми зверями полевыми; ты будешь ходить на чреве твоём, и будешь есть прах во все дни жизни твоей;
15. и вражду положу между тобою и между женою, и между семенем твоим и между семенем её; оно будет поражать тебя в голову, а ты будешь жалить его в пяту.'


Стих: Бог осудил чувства, заявив, что они всегда будут находиться в конфликте с духовным, но пообещал, что человек сможет контролировать их с помощью духовной силы.


Обоснование: "Змей" здесь символизирует не только чувства, но и зло в целом. Бог предвидит, что зло всегда будет существовать и будет противостоять духовному, но человек наделен способностью контролировать и преодолевать его с помощью духовной силы.


16. Жене сказал: Умножая умножу скорбь твою в беременности твоей; в болезни будешь рождать детей; и к мужу твоему влечение твоё, и он будет господствовать над тобою.

16. Жене сказал: 'Умножая умножу скорбь твою в беременности твоей; в болезни будешь рождать детей; и к мужу твоему влечение твоё, и он будет господствовать над тобою.'


Стих: Бог призвал человеческое эго к ответственности за то, что оно поддалось чувственным искушениям, и предсказал трудности и страдания, связанные с удовлетворением эгоистических желаний.


Обоснование: Эго, подчиняясь чувствам, порождает страдание и трудности, связанные с удовлетворением эгоистических желаний.


17. Адаму же сказал: За то, что ты послушал голоса жены твоей и ел от дерева, о котором Я заповедал тебе, сказав: Не ешь от него, проклята земля за тебя; со скорбью будешь питаться от неё во все дни жизни твоей;

17. Адаму же сказал: 'За то, что ты послушал голоса жены твоей и ел от дерева, о котором Я заповедал тебе, сказав: 'Не ешь от него,' проклята земля за тебя; со скорбью будешь питаться от неё во все дни жизни твоей;


Стих: Бог осудил разум за то, что он согласился с неправильным выбором эго, и предупредил, что земная жизнь станет трудной и полной страданий.


Обоснование: Разум ("мужчина"), соглашаясь с неправильным выбором эго, ведет человека к трудностям и страданиям.


18. терние и волчцы произрастит она тебе; и будешь питаться полевою травою;

18. терние и волчцы произрастит она тебе; и будешь питаться полевою травою;
19. в поте лица твоего будешь есть хлеб, доколе не возвратишься в землю, из которой ты взят; ибо прах ты и в прах возвратишься.'


Стих: Бог предсказал, что жизнь человека будет наполнена вызовами и борьбой со злом, и что в конечном итоге человек вернется к своему первоначальному состоянию духовного неведения.


Обоснование: Жизнь человека, отделенная от духовной истины, превращается в борьбу со злом и страданием. "Тернии и волчцы" символизируют трудности и препятствия, которые необходимо преодолеть человеку, отделившемуся от Бога. "Возвращение к земле" символизирует возвращение к первоначальному состоянию духовного неведения.


20. И нарёк Адам имя жене своей: Ева, ибо она стала матерью всех живущих.

20. И нарёк Адам имя жене своей: Ева, ибо она стала матерью всех живущих.


Стих: Человек, осознав последствия своих действий, назвал свое эго "Жизнью", поскольку считал его причиной всего.


Обоснование: "Ева" (жизнь) символизирует человеческое эго, которое отделено от Бога и поэтому ошибочно воспринимает себя как причину всего.


21. И сделал Господь Бог Адаму и жене его одежды кожаные, и одел их.

21. И сделал Господь Бог Адаму и жене его одежды кожаные, и одел их.


Стих: Бог, в своей милости, покрыл человеческое эго и разум защитным слоем, чтобы облегчить его страдания и позволить ему продолжать свое духовное развитие.


Обоснование: "Одежда из кожи" символизирует милость Бога, которая защищает человека от зла и страданий, позволяя ему продолжать свое духовное развитие.


22. И сказал Господь Бог: Вот, Адам стал как один из Нас, зная добро и зло; и теперь как бы не простёр он руки своей, и не взял также от дерева жизни, и не вкусил, и не стал жить вечно.

22. И сказал Господь Бог: 'Вот, Адам стал как один из Нас, зная добро и зло; и теперь как бы не простёр он руки своей, и не взял также от дерева жизни, и не вкусил, и не стал жить вечно.'
23. И выслал его Господь Бог из сада Едемского, чтобы возделывать землю, из которой он взят.


Стих: Бог понял, что человек, отделенный от Его мудрости, станет эгоистичным и попытается сравняться с Богом с помощью земных знаний, поэтому Он отделил человека от прямого общения с духовным миром.


Обоснование: "Древо Жизни" символизирует мудрость Бога. Бог, предвидя эгоизм человека и его желание стать равным Богу, отделил его от прямого общения с духовным миром.


24. И изгнал Адама; и поставил на востоке у сада Едемского херувима и пламенный меч, обращающийся, чтобы охранять путь кдреву жизни.

24. И изгнал Адама; и поставил на востоке у сада Едемского херувима и пламенный меч, обращающийся, чтобы охранять путь кдреву жизни.


Стих: Бог поставил ангела, чтобы он охранял путь к духовной мудрости, дабы предотвратить ее осквернение.


Обоснование: "Херувим" символизирует ангела, охраняющего путь к духовной мудрости. "Пламенеющий меч" символизирует эгоистические желания и ложные представления человека, которые мешают ему достичь истинной духовной осознанности.


На этом веб-сайте представлено краткое объяснение Книги Бытия 1, основанное на труде Эммануила Сведенборга (1688-1772) "Небесные тайны" (1756). Он считал, что Книга Бытия 1 содержит небесные мистерии и духовные учения, которые невозможно полностью постичь, исходя только из буквального текста. Сведенборг стремился раскрыть эти глубинные смыслы, чтобы помочь людям лучше понять свою жизнь и духовно развиваться.

-1-   -2-   -3-   -4-   -5-   -6-   -7-   -8-   -9-